Schwe­re Sprache

FSK 12 // 7.–13. Klasse
LB/US/QA/NO 2019 // R: Oualid Moua­ness // 104 Min.
Spra­chen: Arabisch
Unter­ti­tel: Deutsch // Englisch

Liba­non, 1982: Wäh­rend der Abschluss­prü­fun­gen vor den Som­mer­fe­ri­en über­legt der elf­jäh­ri­ge Wis­sam, wie er Joana end­lich sei­ne Lie­be geste­hen kann, was er bis­her nur mit anony­men Brief­chen gewagt hat­te. Gleich­zei­tig errei­chen Nach­rich­ten von der israe­li­schen Inva­si­on Bei­ruts die Schu­le. Mit Deto­na­tio­nen und Kampf­ge­fech­ten am Him­mel rückt der Krieg immer näher. Im Cha­os der Schu­leva­ku­ie­rung nimmt Wis­sam all sei­nen Mut zusam­men, um sei­ne viel­leicht letz­te Chan­ce zu nut­zen. Die Per­spek­ti­ven der Protagonist:innen, kind­li­che wie erwach­se­ne, ver­mit­teln die uni­ver­sa­le Kriegs­er­fah­rung jen­seits des Kampf­ge­sche­hens: den exis­ten­zi­el­len Ver­lust von Sicherheit.

Genre/Typ: Dra­ma // Coming-of-Age
The­men: Krieg/Kriegsfolgen // Schu­le // (ers­te) Lie­be // Freund­schaft // Fami­lie // Mut // Israel 
Fächer: Ethik/Religion // Poli­tik // Erd­kun­de // Geschichte

Leich­te Sprache

Was ist das für ein Film?

  • Film über Krieg und ers­te Liebe.

Wie lan­ge geht er?

  • 1 Stun­de und 44 Minuten

Für wel­ches Alter ist er?

  • Für Jugend­li­che der Klas­sen 7 bis 13

Wer hat den Film gemacht?

  • Oualid Moua­ness hat den Film
    im Jahr 2019 gemacht.

Wor­um geht es?

Wis­sam ist 11 Jah­re alt.
Er lebt in Beirut.
Bei­rut ist die Haupt-Stadt vom Libanon.
Liba­non ist ein Land im Nahen Osten.

Wis­sam ist in Joana verliebt.
Joana geht in sei­ne Klasse.
Er möch­te ihr sagen, dass er in sie ver­liebt ist.
Aber er traut sich nicht.
Also schreibt er ihr Liebes-Briefe.
Doch sei­nen Namen lässt er weg.
Joana weiß also nicht, wer ihr die Brie­fe schreibt.

Bald fan­gen die Som­mer-Feri­en an.
Wis­sam will unbe­dingt vor­her mit Joana reden.
Er will ihr end­lich sagen, dass er in sie ver­liebt ist.

Plötz­lich kom­men Flug­zeu­ge aus Israel.
Sie wer­fen Bom­ben auf die Stadt.
Die Häu­ser gehen kaputt.
Men­schen sterben.
Plötz­lich ist Krieg.

Alle müs­sen raus aus der Schule.
Alles ist durcheinander.
Es gibt ein Caos.
Alle haben Angst.

Jetzt nimmt Wis­sam sei­nen Mut zusammen.
Joana soll wis­sen, dass er in sie ver­liebt ist.
Es ist viel­leicht die letz­te Möglichkeit.

Kei­ne Ereignisse

Scroll to Top